Шартҳо ва қоидаҳо

Бо истифода бурдан ё ҷустуҷӯ дар ин веб‑сайт (the “Site”) ё ҳар яке аз дигар веб‑сайтҳо (the “Group Websites”)‑и гурӯҳи IWG Plc (the “Group”) шумо тасдиқ.me‑кунед, ки Шумо ин Шартҳо ва Қоидаҳоро хонда, фаҳмида ва розӣ ҳастед, ки ба онҳо банд шавед ва ба ҳама қонунҳо ва қоидаҳои татбиқшаванда мувофиқ бошед. Агар шумо розӣ набошед, ки ба ин Шартҳо ва Қоидаҳо банд шавед, шумо набояд ин Site‑ро истифода баред. Мо метавонем ин Шартҳо ва Қоидаҳоро дар ҳар вақт ва бидуни ягон огоҳӣ ба шумо тағйир диҳем; бинобар ин тавсия медиҳем, ки ба қадри кофӣ ин саҳифаро давра ба давра барои баррасии ин Шартҳо ва Қоидаҳо боздид намоед. Бо истифодаи ин Site пас аз он ки мо ҳар гуна тағйиротро нашр мекунем, шумо розӣ мешавед, ки он тағйиротро қабул намоед, новобаста аз он ки шумо воқеан онҳоро баррасӣ карда бошед ё не.

Гурӯҳ кафолат намедиҳад, ки Site, ё ҳар гуна мундариҷа дар он, ҳамеша дастрас ё беист хоҳад буд. Дастрасӣ ба Site ба таври муваққат иҷоза дода мешавад. Мо метавонем тамоми Site ё ҳар қисмати онро бидуни огоҳӣ муваққатан боздорем, бардорем, қатъ кунем ё тағйир диҳем. Мо нисбат ба шумо масъул нестем, агар аз ҳар сабабе Site дар ҳар лаҳза ё барои ҳар давра дастрас набошад.

Шумо масъул ҳастед, ки ҳамаи чораҳои заруриро барои дастрасӣ ба Site тадбир бинед. Ҳамчунин шумо масъул ҳастед, ки бештар шахсоне, ки тавассути пайвасти интернетии шумо ба Site дастрасӣ доранд, огоҳ бошанд аз ин шартҳои истифода, ва онҳо ба онҳо риоя кунанд.

Group кӯшишҳои муътадилро барои пешниҳоди маълумоти дақиқ ва нав анҷом медиҳад, аммо мо кафолат намедиҳем, ки ҳар гуна маълумоте, ки дар ин Сайт мавҷуд аст, дақиқ, комил, боэътимод, ҷорӣ ё бе хатост ё ки Сайт аз вирусҳо озод хоҳад буд. Мо инчунин барои ҳар гуна хатогиҳо ё норасогиҳо дар ин Сайт масъул нестем. Гарчанде ки мо метавонем Contents-ро тағйир диҳем, Сайтро такмил диҳем ё ҳар гуна хато ё норасогиро ҳар вақту бидуни огоҳи додан ба шумо ислоҳ намоем, мо вазифадор ба ин нестем. Мо кӯшиш мекунем маълумотро ба таври саривақт навсозӣ намоем, аммо барои ҳар гуна дақиқ набудан масъул нахоҳем буд. Ҳар як истифодаи шумо аз маълумоте, ки дар ин Сайт пешниҳод шудааст, пурра дар хатар ва риски худи шумо аст ва Group барои аз даст додани маълумот, фоидаи аз дастрафта ё ҳар ягон зарар ё талафоти дигаре, ки аз истифодаи ин Сайт бароятон сар шудааст, масъул намешавад.

Ин Саҳифа ва Мундариҷаи он танҳо барои истифодаи шахсии шумо, ки ғайрикоммерсиалӣ аст, истифода бурда мешаванд. Ҳар гуна истифодаи дигари Саҳифа ё Мундариҷav қатъан манъ аст, аз ҷумла, бидуни маҳдудият, тағйир додан, бардошт, ҳазф, интиқол, нашр, паҳнкунӣ, кэшкунонии прокси, боркунӣ, нашркунӣ, бозпаҳнкунӣ, аз нав литсензия додан, фурӯш, нусхабарӣ, бознашр ё ҳар гуна паҳнкунии дигар бе иҷозати хаттии ошкор аз тарафи Group ё соҳиб. Шумо набояд аз усулҳои framing барои бастабандии ҳар гуна тамғаҳо ё логотипҳои Group истифода баред ва бе розигии қаблии хаттии мо наметавонед meta tag‑ҳо ё дигар матнҳои пинҳонро истифода кунед. Шумо набояд бе розигии қаблии хаттии мо ба Саҳифа пайванд диҳед. Ҳадафманд тартиб додани spiders, robots ва абзорҳои монанд барои ҷамъоварӣ ва истихроҷи маълумот ба тариқи возеҳ манъ аст.

Шумо метавонед нусхаи Мундариҷаеро, ки дар Саҳифа намоиш дода мешавад, тамошо ва чоп кунед ва нусхаи ҳар гуна Мундариҷае, ки барои зеркашӣ таъин шудааст, танҳо барои истифодаи шахсии худ зеркашӣ кунед, вале Шумо наметавонед Мундариҷаро ба ягон шакл тағйир диҳед, аз ҷумла, бидуни маҳдудият, хомӯш кардан ё тағйир додани огоҳиномаҳои ҳуқуқи муаллифон ё дигар огоҳиномаҳои моликият. Ҳуқуқҳо, унвон ва манфиатҳо дар Мундариҷа тавассути нусхаӣ кардан ё зеркашии мавод ба шумо интиқол дода намешаванд. Маълумоте, ки дар ин Саҳифа пешниҳод шудааст, ройгон аст ва танҳо барои мақсадҳои иттилоотӣ буда, байни шумо ва Group муносибати тиҷоратӣ ё муносибати хидматрасонии касбӣ ба вуҷуд намеорад.

Гурӯҳ ҳуқуқи муаллифиро ба мундариҷаи нашршуда дар Site дар ихтиёр дорад, агар дар огоҳи аз тарафи сеюм дигар гуна таъкид нашуда бошад. Тасвирҳо, тамғаҳо ва брендҳо инчунин бо дигар қонунҳои моликияти зеҳнӣ муҳофизат мешаванд ва бидуни иҷозати хаттии моликони дахлдор наметавонанд ба шакле нусхабардорӣ ё соҳибӣ шаванд. Мӯҳлате ки бо огоҳи нашршуда дар ҳар як саҳифа махсусан манъ нашуда набошад, шумо метавонед нусхаи чопӣ аз он қисмҳои Site-ро таҳия кунед, ки ба таври оқилона барои истифодаи шахсӣ ба шумо лозиманд, бо шарте ки ҳар нусха огоҳиҳои дахлдори моликӣ ва/ё радд кардани масъулиятро ҳамроҳ дошта бошад. Ҳар истифодаи дигар манъ аст.

Ҳамаи ақидаҳо, пешниҳодҳо ва пешниҳодоти дигаре, ки Шумо тавассути ин Сомона пешниҳод мекунед, ҳамчун ғайримахфӣ ва ғайримоликӣ баррасӣ мешаванд ва метавонанд аз ҷониби Group барои ҳар гуна мақсад ошкор ё истифода шаванд, бидуни ягон уҳдадории ҷуброн ба Шумо. Ҳамаи маълумоти шахсӣ, ки ба Group пешниҳод шудаанд, тибқи Сиёсати махфият мо коркард карда мешаванд.

Мо нест меъёр меорем, ки Сомона (Site) бехатар ё озод аз хатоҳо ё вирусҳо хоҳад буд. Шумо масъул барои танзим намудани технологияҳои иттилоотӣ, барномаҳои компютерӣ ва платформаи худ ҳастед, то ба Сомона дастрасӣ пайдо кунед. Шумо бояд нармафзори ҳифзи зиддивирусии худро истифода баред.

Шумо набояд Сомонаро бо ворид намудани огоҳона вирусҳo, троянҳо, червҳо, бомбаҳои мантиқӣ ё дигар маводи зараровар ё технологӣ истифода баред. Шумо набояд кӯшиш кунед, ки ба Сомона, сервере, ки дар он Сомона нигаҳдорӣ шудааст, ё ба ҳар як сервер, компютер ё пойгоҳи додаҳо, ки бо Сомона пайваст аст, дастрасии беиҷоза пайдо кунед. Шумо набояд ба Сомона тавассути ҳамлаи рад кардани хизмат (DoS) ё ҳамлаи тақсимшудаи рад кардани хизмат (DDoS) ҳамла кунед. Мо дар бораи ҳар гуна чунин вайронкорӣ ба мақомоти ҳифзи қонун дахлдор хабар медиҳем ва бо он мақомот ҳамкорӣ карда, шахсияти шуморо ошкор хоҳем кард. Дар ҳолати чунин вайронкорӣ ҳуқуқи шумо ба истифодаи Сомона фавран қатъ мешавад.

Шумо розӣ мешавед, ки Сайтро танҳо барои мақсадҳои қонунӣ истифода баред. Ба шумо манъ аст, ки ба Сайт ё тавассути Сайт ҳар матлаби ғайриқонунӣ, зараровар, таҳдидомез, таҳқиромез, халалрасон, авҷгириро ба миён овардан, таҳқиромез, ноҳавкуниро тарғибкунанда, ё ҳар матлаби дигареро, ки метавонад ба ҷавобгарии гражданӣ ё ҷиноятӣ мувофиқи қонун оварда расонад, нашр ё интиқол диҳед. Мо метавонем ҳар гуна мундариҷа ё иртиботи электронӣ ҳар гуна навъро ошкор созем (аз ҷумла профили шумо, суроғаи почтаи электронӣ ва дигар маълумот) (1) барои иҷрои ҳар қонун, муқаррарот ё дархости ҳукумат; (2) агар ошкорсозӣ барои идоракунии Сайт зарурӣ ё мақбул бошад; ё (3) барои ҳимояи ҳуқуқҳо ё моликияти Group, филиалҳои он ва шумо.

Лутфан баррасӣ кунед Сиёсати махфиятии моро ва Сиёсати cookie-ҳоро, ки инчунин ба боздидани шумо ба ин Сомона татбиқ мешаванд. 

Шумо розӣ ҳастед, ки Гурўҳро дар назди ҳар кадом даъво, амал, талаб, талафот ё зарари шахси сеюм (аз ҷумла ҳаққи ва хароҷоти адвокатӣ) ки аз вайроншавии Шумо ин Шартҳо ва Қоидаҳо, истифодаи Шумо аз Сайт ё вайрон намудани ҳуқуқҳои шахси сеюм бармеоянд ё ба онҳо алоқаманданд, ҷуброннамояд ва ҳифз кунед.

Гурӯҳ ҳуқуқи дахл кардан ба ҳама воситаҳои ҳимоявӣеро, ки мувофиқи қонун ва баробарии адолат дастрасанд, дар ҳолати нақзи ин Шарту Шароитҳоро барои худ нигоҳ медорад, аз ҷумла аммо на маҳдуд ба ҳуқуқи блок кардани дастрасӣ аз суроғаи IP муайян.

Бо назардошти банди зерин, ҳар даъво ё мушкилоте, ки ба ин Шартҳо ва Қоидаҳо ё ба ин Сомона марбут аст, тавассути арбитраж ҳал карда мешавад. Қарори арбитр барои тарафҳо мӯҳлатдор хоҳад буд. То ҳадде ки қонуни татбиқшаванда иҷоза медиҳад, ҳеҷ арбитраже ба арбитраже, ки ягон ҷониби дигарро, ки ба ин Шартҳо ва Қоидаҳо тобеъ аст, дарбар мегирад, ҳамроҳ карда намешавад, новобаста аз он ки тавассути расмиёти арбитражи гурӯҳӣ ё бо дигар роҳ сурат гирад.

United States Only: Ҳар даъво ё мушкилоте, ки ба ин Шартҳо ва Қоидаҳо ё ба ин Сомона марбут аст (ба ҷуз таъмини ҳимояти интизомӣ, ки аз тарафи Group талаб карда мешавад) дар доираи Иёлоти Муттаҳида тавассути арбитраж мувофиқи қоидаҳои замонан амалкунандаи American Arbitration Association ҳал карда мешавад. Макони арбитраж Даллас, Техас хоҳад буд. Қарори арбитр барои тарафҳо мӯҳлатдор хоҳад буд. То ҳадде ки қонуни татбиқшаванда иҷоза медиҳад, ҳеҷ арбитраже ба арбитраже, ки ягон ҷониби дигарро, ки ба ин Шартҳо ва Қоидаҳо тобеъ аст, дарбар мегирад, ҳамроҳ карда намешавад, новобаста аз он ки тавассути расмиёти арбитражи гурӯҳӣ ё бо дигар роҳ сурат гирад.

Ин Сомона ва Мундариҷа танҳо барои мақсади таблиғи хизматрасониҳои мавҷудаи Group’s намоиш дода мешаванд. Ин Сомона аз ҷониби Group аз офисҳои он дар Швейтсария назорат ва амалӣ карда мешавад. Шумо барои риояи қонуну қоидаҳои ҳуқуқии дастрасшавӣ ба ин Сомона аз худ дараҷа доред ва розӣ ҳастед, ки шумо дар зери қонунҳои мазкур ба маълумотҳои ин Сомона дастрасӣ ё истифода нахоҳед кард. Ин Шартҳо ва Шартномаҳо ва истифодаи Шумо аз ин Сомона бо қонунҳои моддии Швейтсария танзим хоҳанд шуд, бо исключением қоидаҳои қазияи муноқишаҳои қонунҳои Швейтсария ва шартномаҳои байналмилалӣ, махсусан Конвенсияи Вена оид ба фурӯши молҳои байналмилалӣ санаи 11 April 1980. Нокомии мо дар татбиқи ягон ҳуқуқ мувофиқи ин Шартҳо ва Шартномаҳо маънои рад кардан аз ягон банд ё шарти ин Шартҳо намешавад.

Агар муайян шавад, ки ҳар кадоми моддаҳои ин Шарту Шароити номбаршуда нодуруст ё амалӣ кардашаванда нест, он муайянсозӣ ба боқимондаи ин Шарту Шароит таъсир намерасонад. Новобаста аз ҳар гуна қонун ё санаде, ки бар зидди он сухан мегӯяд, ҳар даъво ё асоси парвандае, ки аз истифодаи ин Сомона пайдо мешавад ё ба он вобаста аст ё тибқи ин Шарту Шароит ба вуҷуд меояд, бояд дар давоми як (1) сол аз замони пайдоиши чунин даъво ё асос пешниҳод шавад, вагарна он ба таври абад манъ карда мешавад. Сарлавҳаҳои бобҳо дар ин Шарту Шароит танҳо барои осонӣ мебошанд.

Агар саволе дар бораи ин сайт пеш ояд, лутфан ба webmaster@spacesworks.com почтаи электронӣ фиристед.

Ин сайт вебсайти Pathway IP II GmbH (узви Гурӯҳ) мебошад ва мазмуни ин сайт танҳо аз ҷониби Pathway IP II GmbH муайян карда мешавад. Pathway IP II GmbH дар Швейтсария бо рақами ширкати CHE-269.357.217 сабтином шудааст ва офиси ба қайд гирифтааш дар Dammstrasse 19, CH-6300, Zug, Switzerland ҷойгир аст.