Spaces នៅ ដាប គូលុន

4ទីតាំង

ដំណើរការដោយសហគមន៍
ច្នៃប្រឌិតដោយការរចនា

ចូលរួមជាមួយសហគមន៍នៅ នៅ ដាប គូលុន

ចំណុចបញ្ចូលក្នុងប្រព័ន្ធអេកូណូមិចដែលរីកចម្រើននៃ Dadap Kulon, ការិយាល័យរបស់យើងសម្រាប់ជួលត្រូវបានដាក់ទីតាំងយ៉ាងយុទ្ធសាស្ត្រនៅជិតតំបន់អាជីវកម្មសំខាន់ៗ ដូចជា Cikarang Industrial Estate. ដោយមានការចូលដំណើរការងាយស្រួលទៅកាន់ចំណុចដឹកជញ្ជូនដូចជា អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Soekarno-Hatta, ការិយាល័យដែលផ្ដល់សេវាកម្មរបស់យើងទាក់ទាញបុគ្គលិកដែលមានទេពកោសល្យពីសាកលវិទ្យាល័យដឹកនាំ ជួយលើកកម្ពស់នវានុវត្តន៍ក្នុងវិស័យផលិតកម្ម និងសេវាកម្ម.

arrow_right_altទាក់ទងមកពួកយើង call

home ឥណ្ឌូនេស៊ី

ចាវ៉ា បារ៉ាត់

ដាប គូលុន

អារម្មណ៍បានលើកទឹកចិត្ត មានការភ្ជាប់ និងមានផលិតភាពនៅគ្រប់ទីតាំង Spaces — បានរចនាឡើងដើម្បីបង្ហាញអ្វីដែលល្អបំផុតក្នុងខ្លួនអ្នក។

palette
កន្លែងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីលើកកម្ពស់ការច្នៃប្រឌិត
ទីកន្លែងការងារដែលយើងបានរចនាឡើងដោយយល់ដឹង បញ្ចូលរចនាប័ទ្មអស្ចារ្យជាមួយសហគមន៍ដែលមានជីវិត. ម្សីមួយ គឺត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ទៅដល់ការបង្កើនគំនិតធំនិងសហប្រតិបត្តិការដែលមានអត្ថន័យ.
diversity_1
សហគមន៍ដែលพร้อมតភ្ជាប់
ចូលរួមជាមួយបណ្តាញដែលមានភាពរីកចម្រើននៃអ្នកបង្កើតនិងអាជីវកម្មដែលមានវិស័យទស្សន៍អនាគត។ ព្រឹត្តិការណ៍ជារៀងរាល់, កម្មវិធីសិក្សា និងការប្រមូលផ្តុំសង្គម ជួយអ្នកស្ថាបនាភាពទំនាក់ទំនងដែលធ្វើឱ្យគំនិតនិងបណ្តាញរបស់អ្នកធំឡើង។
desk
ភាពបត់បែនរលូនសម្រាប់ការងារសម័យថ្មី
ចាប់ពី Hot Desks ទៅកាន់ការិយាល័យដែលមានសេវា Spaces ផ្តល់ជូននូវដំណោះស្រាយបត់បែនជាច្រើន។ ពង្រីកទំហំមជ្ឈមណ្ឌលការិយាល័យរបស់អ្នកដោយងាយស្រួលនៅពេលក្រុមរបស់អ្នក ឬបំណងប្រាថ្នារីកដល់.
volunteer_activism
ការគាំទ្រពីអ្នកជំនាញ, បានផ្ដល់យ៉ាងងាយស្រួល
រីករាយជាមួយការគាំទ្រដែលរលោង និងវិជ្ជាជីវៈ ពីក្រុមដែលចូលចិត្តឧបត្ថម្ភដើម្បីធ្វើឲ្យថ្ងៃធ្វើការរបស់អ្នករលោង. យើងរៀបចំរបៀបលម្អិត ដើម្បីឲ្យអ្នកអាចផ្តោតលើអ្វីដែលសំខាន់ជាងគេ.

កន្លែងការងារដែលល្អបំផុតរបស់អ្នក កំពុងរង់ចាំអ្នក នៅ ដាប គូលុន

ស្វែងរកកន្លែងដែលរចនាឡើងសម្រាប់ភាពច្នៃប្រឌិត និងការតភ្ជាប់ទាំងអស់នៅក្នុង ដាប គូលុន

arrow_right_altតើអ្នកត្រូវការជំនួយទេ?ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកជំនាញheadset_mic

arrow_forward

ស្វែងរកដំណោះស្រាយកន្លែងធ្វើការដែលល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក នៅ ដាប គូលុន

តើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងការស្វែងរកទីកន្លែងការងារដែលល្អឥតខ្ចោះ?

អ្នកជំនាញផ្នែកទីកន្លែងការងារដែលមានការឧទ្ទិសរបស់យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយ។ ទាក់ទងមកថ្ងៃនេះ ហើយមកស្វែងរកដំណោះស្រាយដ៏ស័ក្ដិសមសម្រាប់អាជីវកម្មរបស់អ្នក។

arrow_right_altទាក់ទងមកពួកយើង call

Spaces Need Help Promo Need Help Finding The Perfect Workspace

អំពី Spaces នៅ ដាប គូលុន

មជ្ឈមណ្ឌលអាជីវកម្មឌីណាមិកនៅ Dadap Kulon

Dadap Kulon ដែលស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ដ៏រីកចម្រើន Jawa Barat ប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលឌីណាមិកសម្រាប់អាជីវកម្ម។ ដោយមានសេដ្ឋកិច្ចចម្រុះ ដែលរួមមានវិស័យផលិតកម្ម កសិកម្ម ក្រណាត់ និងសេវាកម្មដ៏រឹងមាំ Dadap Kulon ផ្តល់ឱកាសច្រើនសម្រាប់អ្នកសហគ្រិន និងក្រុមហ៊ុនដែលបានបង្កើតរួច។ តំបន់នេះមានទីតាំងយុទ្ធសាស្រ្តនៅក្នុង Jawa Barat ដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យចូលដល់ទីផ្សារនិងធនធានសំខាន់ៗបានយ៉ាងងាយស្រួល។ តំបន់ពាណិជ្ជកម្មដ៏រស់រវើក និងតំបន់អាជីវកម្មមានបរិក្ខារដែលចាំបាច់ដើម្បីគាំទ្រសកម្មភាពអាជីវកម្មផ្សេងៗ។

ភ្ជាប់ និងសហការនៅទីតាំងសំខាន់ៗ

Dadap Kulon គឺជាទីតាំងដែលមានតំបន់ជុំវិញដ៏សកម្ម ដែលបានឃើញការអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកន្លែងល្អសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មថ្មី និងសហគ្រាសដែលបានបង្កើតរួច។ កន្លែងធ្វើការរួមរបស់យើង ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីលើកទឹកចិត្តភាពច្នៃប្រឌិត និងការសហការ ដោយផ្តល់នូវបរិយាកាសដ៏សេរីដែលទាក់ទាញអ្នកគិតអាជីវកម្មដែលមានចិត្តវិជ្ជមាន និងចិត្តបើកចំហ។ មិនថាអ្នកត្រូវការការិយាល័យដែលអាចជួលបានដោយបត់បែន ឬការិយាល័យដែលមានផ្ដល់ជូនសេវាកម្មពេញលេញ យើងមានដំណោះស្រាយដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការរបស់អ្នក។ បណ្តាញដឹកជញ្ជូនក្នុងតំបន់ រួមមានឡានក្រុង រថភ្លើង និងអង្គុត (ឡានក្រុងតូចសាធារណៈ) ធានាបាននូវការតភ្ជាប់ប្រសើរ ធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរងាយស្រួល។

បង្កើនបទពិសោធន៍អាជីវកម្មរបស់អ្នក

តំបន់នេះទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការចូលដល់កន្លែងធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដូចជា អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Soekarno-Hatta និងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Husein Sastranegara ដែលងាយស្រួលក្នុងការតភ្ជាប់អាជីវកម្មជាសកល។ បន្ទប់ប្រជុំរបស់យើង ផ្តល់បរិយាកាសវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់ការពិភាក្សាសំខាន់ៗ ខណៈដែលទីតាំងនៅជិតសាកលវិទ្យាល័យឈានមុខដូចជា Universitas Padjadjaran និង Institut Teknologi Bandung ធានាបាននូវការផ្គត់ផ្គង់ទេពកោសល្យដែលមានជំនាញ និងការស្រាវជ្រាវច្នៃប្រឌិត។ ទីតាំងទេសចរណ៍វប្បធម៌ ជម្រើសម្ហូបអាហារ និងកន្លែងកំសាន្តនៅ Dadap Kulon មានផ្តល់ជូននូវគុណភាពជីវិតខ្ពស់ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកន្លែងដែលគួរស្នាក់នៅ និងធ្វើការ។ Dadap Kulon មិនមែនគ្រាន់តែជាតំបន់មួយទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាសហគមន៍ដ៏រីកចម្រើន ដែលអាជីវកម្មអាចលូតលាស់ និងរីកចម្រើន។ ជាមួយនឹងដំណោះស្រាយទីកន្លែងការងារច្រើនប្រភេទដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងឱ្យសមស្របទៅតាមតម្រូវការរបស់អ្នក រួមមាន កន្លែងធ្វើការរួម ការិយាល័យដែលមានផ្ដល់ជូនសេវាកម្ម និងបន្ទប់ប្រជុំ Spaces មាននៅទីនេះដើម្បីជួយអ្នកពង្រីកទស្សនៈវិស័យ និងសម្រេចគោលដៅរបស់អ្នក។

មគ្គុទ្ទេសក៍របស់អ្នកសម្រាប់កន្លែងធ្វើការដែលមានភាពបត់បែន នៅ ដាប គូលុន

តើខ្ញុំអាចប្រើទីតាំង Spaces ជាអាសយដ្ឋានអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំ នៅ ដាប គូលុន?

បាទ — អាសយដ្ឋានអាជីវកម្មជំនាញត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុង ប្លង់ទំហំការិយាល័យ និង តុឯកទេស plans.

បើអ្នកមិនចាំបាច់ការិយាល័យរូបរាងទេ សូមបង្កើតការមានវត្តមានជាមួយ៖

អាសយដ្ឋានអាជីវកម្ម — ការដំណើរការចាប់យកសំបុត្រនិងផ្ញើបន្តជាជម្រើស

ផែនការិយាល័យនិម្មិត — បន្ថែមការឆ្លើយសូភ័ណ និងការចូលប្រើកន្លែងធ្វើការ

សម្រាប់ការណែនាំអំពីវិធានការចុះបញ្ជីក្រុមហ៊ុន នៅ ដាប គូលុន សូមពិនិត្យ នៅទីនេះ.

តើអ្នកមានតុកូវើគីង នៅ ដាប គូលុន?

យើងធ្វើបាន។ Spaces ការិយាល័យនិម្មិត ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ភាពបត់បែន និងការផ្តោតអារម្មណ៍ — ស័ក្តិសមសម្រាប់មនុស្សបុគ្គល និងក្រុមផ្សំ — មានទីតាំង 4 ដើម្បីជ្រើសរើស នៅ ដាប គូលុន។ ស្វែងយល់បន្ថែម នៅទីនេះ។

ជួរផលិតផល coworking របស់យើង នៅ ដាប គូលុន រួមមាន៖

តើអ្នកចង់មានភាពអាចចលនាបានឧត្តមក្នុងតំបន់ និងក្រៅតំបន់ទេ? ជ្រើសរើស ផែនការ Cowork All Access — 5, 10 ឬចំនួនថ្ងៃមិនដាក់កំណត់ក្នុងមួយខែ នៅ ឥណ្ឌូនេស៊ី និងបណ្តាញសកលរបស់យើង។

មិនថាតើតម្រូវការកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នក នៅ ដាប គូលុន ជាអ្វី យើងនឹងផ្គូផ្គងអ្នកទៅឱ្យហាប់សមរម្យ។ ទាក់ទងមកពួកយើង ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Coworking នៅ ដាប គូលុន។

តើអ្នកផ្តល់ជូនបន្ទប់ប្រជុំ នៅ ដាប គូលុន ដែរឬទេ?

បាទ/ចាស — បន្ទប់អាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាននៅក្នុង 4 មជ្ឈមណ្ឌលក្នុងស្រុក នៅ ដាប គូលុន។ ស្វែងយល់ព័ត៌មានលម្អិត នៅទីនេះ។ យើងគាំទ្រ៖

បន្ទប់ប្រជុំ — ស្រោមស្រាលសម្រាប់សម័យអតិថិជន និងកិច្ចប្រជុំក្រុម
បន្ទប់សន្និសីទ — មានឧបករណ៍ AV សម្រាប់កិច្ចប្រជុំជាស្វ័យឬវីដេអូ
បន្ទប់ក្រុមគ្រប់គ្រង — បរិយាកាសថ្នាក់ផ្តាច់មុខជាមួយជម្រើសសេវាកាហ្វេ
បន្ទប់សម្ភាសន៍ — ផ្ទៃមុខ និងលាក់លៀម
បន្ទប់សហការី — ជញ្ជក់សរសេរបាន និងប្លង់បត់បែន
បន្ទប់បណ្តុះបណ្តាល — បែបប៉ុស្តិ៍ថ្នាក់ឬរាង U មានអេក្រង់ និងក្តារសរសេរ
កន្លែងព្រឹត្តិការណ៍ — ចាប់ពីបន្ទប់ស្នាក់នៅរហូតដល់កន្លែងធំជាង

ចាប់ពីក្រុមតូចទៅទ្រង់ទ្រាយធំៗ យើងនឹងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកន្លែងដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងកម្មវិធីរបស់អ្នក។ ទំនាក់ទំនងមកពួកយើង ឬពិនិត្យភាពអាចប្រើបានតាមអ៊ីនធឺណិត។

តើអ្នកផ្តល់ទីកន្លែងធ្វើការសម្រាប់សហគ្រាស នៅ ដាប គូលុន ឬទេ?

បាទ/ចាស — អង្គការធំនានាច្រើនកំពុងភាគីជាមួយ Spaces នៅ ឥណ្ឌូនេស៊ី និងជាសកល ដើម្បីធានាគុណភាព ភាពបត់បែន និងទំហំនៅដោយស្ថេរ។ ដំណោះស្រាយសម្រាប់សហគ្រាស រួមមាន៖

កាិយាល័យសម្រាប់ក្រុមធំនានា
កាិយាល័យរាបពេញជាន់
អគារទាំងអស់ (ភាពអាចប្រើប្រាស់អាចខុសប្លែក)
Enterprise All Access Plan — ការិយាល័យប្រកបដោយឯកជន ឬ Coworking
កន្លែងធ្វើការនៅពេលមានអាសន្ន
ផតថលកន្លែងធ្វើការ
បច្ចេកវិទ្យាកន្លែងធ្វើការ
កាិយាល័យនិម្មិតច្រើនទីតាំង

ទាក់ទង ទៅកាន់ក្រុមសហគ្រាសរបស់យើង ដើម្បីចងក្រងការរួមបញ្ចូល Spaces ដែលត្រឹមត្រូវនៅទូទាំងទីក្រុងអាទិភាពរបស់អ្នក។

តើខ្ញុំអាចទៅកាន់ទីតាំង Spaces នៅ ដាប គូលុន បែបណា?

យើងរីករាយក្នុងការរៀបចំការដើរមើលនៅទីកន្លែងណាមួយពីមជ្ឈមណ្ឌលតំបន់របស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងយល់អំពីប្រភេទ ទីកន្លែងការងារ ជាក់លាក់ — ការិយាល័យ, Coworking, ឬ ជាលំនៅសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ — ទាក់ទងមកពួកយើង និងយើងនឹងរៀបចំកន្លែងល្អៗសម្រាប់មើល។ សម្រាប់អ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ អ្នកផ្តល់ការអញ្ជើញអាចចែករំលែកព័ត៌មានអំពីការមកដល់ ហើយក្រុមទទួលស្វាគមន៍របស់យើងនឹងស្វាគម៍អ្នក។

ខ្ញុំជាអតិថិជន Spaces ដែលមានស្រាប់ ហើយខ្ញុំមានសំណួរ.

សម្រាប់សំណួរពាក់ព័ន្ធជាមួយមជ្ឈមណ្ឌល សូមទំនាក់ទំនងក្រុមការងារកន្លែងរបស់អ្នក។ សម្រាប់ការបង់ប្រាក់ ការផ្លាស់ប្តូរតម្រៀប ឬព័ត៌មានលម្អិតនៃកិច្ចសន្យា ក្រុមគាំទ្ររបស់យើងអាចជួយបាន នៅទីនេះ.

ម៉ោងធ្វើការនៃមជ្ឈមណ្ឌល នៅ ដាប គូលុន របស់លោកអ្នកគឺអ្វី?

យើងរីករាយរៀបចំទស្សនកិច្ចនៅកន្លែង hub មូលដ្ឋានណាមួយរបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងយល់អំពីប្រភេទ ទីកន្លែងការងារ ជាក់លាក់ — ការិយាល័យ, Coworking, ឬកន្លែងសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ — ទាក់ទងមកយើង ហើយយើងនឹងរៀបចំទីតាំងល្អៗសម្រាប់មើល។ សម្រាប់អ្នកចូលរួមព្រឹត្តិការ ម្ចាស់ផ្ទះរបស់អ្នកអាចចែករំលែកព័ត៌មានមកដល់ការមកដល់ ហើយក្រុមទទួលភ្ញៀវរបស់យើងនឹងស្វាគមន៍អ្នក។

តើមានបរិក្ខារ និងសេវាកម្មអ្វីខ្លះនៅ Spaces នៅ ដាប គូលុន?

មណ្ឌល All Spaces ទាំងអស់ នៅ ដាប គូលុន មានសេវាកម្មពេញលេញ — សេវាសាធារណៈ ការសម្អាត និងប្រតិបត្តិការប្រចាំថ្ងៃបានរួមបញ្ចូល — ដូច្នេះអ្នកអាចចាប់ផ្តើមធ្វើការបានភ្លាម។ រចនាសម្បត្តិស្តង់ដារ រួមមាន៖

សម្ភារកាយវិការដែលសមរម្យ និងតំបន់បំពេញការងារដែលបានរចនាឡើងដោយយកចិត្តទុកដាក់
អ៊ីនធឺណិតសរសៃភាពជំនាញសម្រាប់អាជីវកម្ម
ផ្ទះបាយ បន្ទប់ស្នាក់ និងកន្លែង coworking ចែករំលែក
ការទទួលភ្ញៀវមានបុគ្គលិក និងការគាំទ្រនៅកន្លែង
ការដោះស្រាយប្រៃសណីយ៍ និងសេវាអាសយដ្ឋានជាអាជីវកម្ម
បន្ទប់ប្រជុំតាមការទាមទារ ជាមួយបច្ចេកវិទ្យា AV កំពូល

ទីតាំងជាច្រើនអាចផ្តល់ជូនផងដែរថា៖

ចំណតឡាននៅកន្លែង
ហាងកាហ្វេ និងភោជនីយដ្ឋាន
ផ្ទះងូតទឹក, អ៊ីម និងកន្លែងសុខភាព
កន្លែងផ្ទុកកង់
ព្រឹត្តិការណ៍អាជីវកម្ម និងសហគមន៍ប្រចាំ

តើអ្នកផ្តល់ការិយាល័យប្រភេទអ្វីសម្រាប់ នៅ ដាប គូលុន?

Spaces ផ្ដល់ជូនការិយាល័យដែលមានផ្ដល់ជូនសេវាកម្មសម្រាប់ក្រុមគ្រប់ទំហំ — ហើយអ្នកអាចជ្រើសរើសពី 4 មជ្ឈមណ្ឌល នៅ ដាប គូលុន។ ស្វែងរកជម្រើស នៅទីនេះ។

ជួររបស់ការិយាល័យរបស់យើង នៅ ដាប គូលុន រួមមាន:

ការិយាល័យសម្រាប់បុគ្គល (សម្រាប់ 1–2 នាក់)
ការិយាល័យសម្រាប់ក្រុមតូច (សម្រាប់ 2–5 នាក់)
ការិយាល័យសម្រាប់ក្រុមធំ (សម្រាប់ 5–20 នាក់)
ការិយាល័យជាន់ពេញ (សម្រាប់ 20+ នាក់) — សូមសាកសួរស្តុកសម្រាប់ភាពមាន

ទីកន្លែងការងារគ្រប់ទីតាំងអាចត្រូវបានប្ដូរតាមតម្រូវការ — ប្លង់, ម៉ាក, គ្រឿងសង្ហារឹម, ទីតាំងផ្ទុក, តំបន់សហការការងារ — ហើយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ចូលធ្វើការបានភ្លាម។

សម្រាប់ការប្រើប្រាស់រយៈពេលខ្លី និងតាមតម្រូវការ នៅ ដាប គូលុន, សូមជ្រើស:

ប័ណ្ណការិយាល័យប្រចាំថ្ងៃ
ការិយាល័យតាមម៉ោង
ផែនការចូលប្រើការិយាល័យគ្រប់ទីតាំង — 5, 10, ឬចូលប្រើការិយាល័យឯកជនបានគ្មានកំណត់ក្នុងមួយខែ

ត្រូវការអ្វីដែលមានលក្ខណៈឧស្សាហកម្ម? សូមមើល ទីកន្លែងពិសេស និងដំណោះស្រាយ ទីកន្លែងការងារសម្រាប់ឧស្សាហកម្ម។

មិនថាតម្រូវការទីកន្លែងការងាររបស់អ្នក នៅ ដាប គូលុន ជាអ្វីក៏ដោយ, ការចែកចាយក្នុងតំបន់ និងបណ្តាញសកលរបស់យើងធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការពង្រីក។ ទាក់ទងមកយើង ដើម្បីស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការិយាល័យ នៅ ដាប គូលុន។

តើអ្នកផ្តល់ការគាំទ្រអ្វីសម្រាប់ឧស្សាហកម្មជាក់លាក់ នៅ ដាប គូលុន?

ចាប់ពីថាមពល និងមេឌ៊ីយ៉ា ដល់លក់រាយ និងការផលិត យើងផ្តល់ជូនបរិយាកាសដែលឆ្លើយតបទៅនឹងវិធីសាស្រ្តធ្វើការរបស់វិស័យផ្សេងៗ — ការតុបតែងផ្ទាល់ខ្លួន បន្ទប់បណ្តាញដែលមានសុវត្ថិភាព តំបន់ដែលបានដោះស្រាយសំឡេង និងការរៀបចំដែលអាចបត់បែនទៅតាមចំនួនបុគ្គលិក។ ស្វែងយល់អំពីដំណោះស្រាយតាម ឧស្សាហកម្ម និង ទំហំក្រុមហ៊ុន, ឬ ទំនាក់ទំនងមកពួកយើង ដើម្បីរចនាការរៀបចំសម្រាប់ក្រុមរបស់អ្នក។